Hopp til innhold

TOP TRANSLATE · WordPress-oversettelse

Nettstedet ditt på 30 språk. Og funnet på Google på hvert av dem.

WordPress-nettstedet ditt finnes på Norsk. I morgen finnes det også på English, Español, Deutsch – på ekte adresser som Google indekserer, uten at du har skrevet en eneste linje på nytt.

Fast pris, ingen forbruksmåling 30 språk inkludert Ingen bindingstid

monsite.fr/de/laufschuhe/

Deutsch · på nett

Laufschuhe für den Winter

Kostenloser Versand — Rückgabe innerhalb von 30 Tagen.

frendeesitnlptplja+ 21

Fungerer med det du allerede har

WordPressWooCommerceElementorDiviGutenbergYoast SEO

Forskjellen som avgjør alt

Det holder ikke å oversette. Google må se oversettelsen.

De fleste løsninger oversetter siden først når den har kommet frem til den besøkendes nettleser. Men det Google registrerer, er det serveren sendte – altså den franske versjonen. De oversatte sidene dine havner aldri i søkeresultatene.

Oversatt i nettleseren

monsite.fr bare én adresse

Den besøkende klikker på et flagg og venter

Google får servert fransk og indekserer bare det

For søkemotorene finnes det bare én side.

Oversatt av serveren

monsite.fr/de/ én adresse per språk

Den besøkende kommer rett inn på sitt eget språk umiddelbart

Google får servert tysk og indekserer det

Det finnes tretti sider, og hver av dem kan bli funnet.

Originalinnholdet ditt endres aldri. Oversettelsen ligger oppå nettstedet ditt, ikke inni det. Den dagen du slutter, blir alt nøyaktig som før – tekstene dine har aldri blitt rørt.

Dette får du

Flerspråklig, uten ubehagelige overraskelser.

Bare én knapp

Ingen innstillinger, ingen nøkkel å kopiere: utvidelsen finner selv lisensen sin, som er knyttet til domenenavnet ditt. Du klikker på «Translate my site», og oversettelsen starter på språkene du har valgt.

30 språk inkludert

De tretti mest talte språkene er inkludert i alle pakker. Du slår dem på og av når du vil, uten ekstra kostnad.

Fast pris, kjent på forhånd

Prisen avhenger av størrelsen på nettstedet ditt, målt bare én gang. Den endrer seg ikke selv om trafikken din eksploderer. Ingen betaling per ord, ingen betaling per besøk.

SEO-jobben gjort for deg

Hvert språk får egen adresse, tittel, beskrivelse og eget nettstedskart, med taggene som forteller Google «dette er den tyske versjonen av denne siden». Og hver dag sjekker vi utenfra, slik Google gjør, at hvert språk svarer og fortsatt kan indekseres.

Ingen treghet

Hver oversatt side lagres i minnet og serveres som den er. De besøkende dine venter aldri, og én besøkende til koster deg ingenting.

Rettelsene dine går alltid foran

Liker du ikke en formulering? Du retter den, og det er din versjon som serveres. Den blir aldri skrevet om av maskinen.

I tre steg

WordPress-nettstedet ditt og WooCommerce-butikken din, fra enspråklig til flerspråklig.

Du installerer utvidelsen

Som enhver annen WordPress-utvidelse, på to minutter. Den ser på nettstedet ditt og kjenner igjen språket og strukturen. Den endrer ingenting.

Du velger hva som skal oversettes

Utvidelsen lister opp alt som kan oversettes, fra det tyngste til det letteste, og viser hvor mye hver linje veier. Du fjerner haken ved det som ikke trenger å oversettes, og totalsummen følger med: det er den nøyaktige prisen din, før du i det hele tatt har opprettet en konto.

Du klikker på «Translate my site»

De oversatte adressene opprettes, SEO-taggene legges inn, og Google kan komme og indeksere. De besøkende dine kommer rett inn på sitt eget språk.

Prisen

Den avhenger av størrelsen på nettstedet ditt. Ikke av suksessen din.

Et nettsted med flere besøkende koster ikke mer. Et nettsted som selger bedre, koster ikke mer. Det eneste som teller, er hvor mye tekst som skal oversettes, målt én gang, ved installasjonen.

Den avhenger ikke av trafikken din

En million flere besøkende koster ikke én euro mer. En oversatt side beregnes én gang og serveres deretter fra hurtigbufferen.

Den avhenger ikke av antall språk

Alle tretti er inkludert. Du slår dem på og fjerner dem når du vil, uten at noe endrer seg på fakturaen.

Den avhenger av størrelsen på nettstedet ditt

Det vil si av hvor mye tekst som skal oversettes, målt bare én gang, ved installasjonen. Det er det eneste som teller.

Hvorfor utvidelsen måler nettstedet ditt før den gir deg en pris. Ingen kan prissette et nettsted riktig utenfra – verken vi eller konkurrentene våre. En skanning utenfra ser verken kladdene dine, menyene dine eller tekstene som Elementor eller Divi lagrer i innstillingene sine; og den regner teknisk kode som tekst, selv om det ikke er tekst. Målt 26. august 2026 på et kundenettsted bygget med Elementor: 57 204 tegn sett utenfra mot 39 566 som faktisk vises – 45 % avvik, alltid i samme retning. Nær en pakkegrense betyr det et trinn betalt for ingenting. Utvidelsen måler innenfra, gratis, og totalsummen den viser, er den du kommer til å betale.

Den andre utvidelsen

TOP CALENDAR – den vet hva som faktisk er ledig.

En kalender viser ruter, og det er du som må telle. TOP CALENDAR vet hva du eier, hvor mange du har og hva som allerede er tatt – derfor kan den svare på «hvilke enheter er ledige fra den 10. til den 12.?»

  • Dobbeltbooking er umulig – kontrollen skjer i databasen, med låsing, aldri i nettleseren.
  • Hester, sykler, lokaler, kajakker, utstyr – motoren kan ingen bransjes fagspråk, og derfor snakker den ditt.
  • En gratisutgave du faktisk har nytte av – og 14 dagers prøveperiode på Plus-utgaven, uten betalingskort.
Oppdag TOP CALENDAR Plus-utgaven: 179 €/år, alt inkludert.

Lørdag 12. september · 09:00 → 11:00

Skogstur

6 av 12 plasser igjen.

4 ledige ridehester

Bijou ledig

Vasco ledig

Luna under behandling – 3 dager

Luna er ikke slettet: hun kommer tilbake i beholdningen med hele historikken sin.

REDORZO-økosystemet

Utvidelser du bare plugger inn. Punktum.

Ett felles prinsipp: det fungerer med ett klikk, det respekterer nettstedet ditt, og du betaler en fast pris.

Tilgjengelig

TOP TRANSLATE

Oversettelse på serversiden, 30 språk, SEO inkludert. Nettstedet ditt finnes på hvert språk, på sin egen adresse.

Les mer
Tilgjengelig

TOP CALENDAR

Booking og beholdning. Arrangementer, plasser, navngitte enheter, tilgjengelighet – og 14 dagers prøveperiode uten kort.

Les mer
Kommer snart

TOP SEO

Titler, beskrivelser og strukturerte data ordnes automatisk, uten et innviklet system du må sette deg inn i.

Kommer snart

TOP SHIELD

Passordforsøk, injeksjoner og ondsinnede skript blokkeres som standard. Sikkerhet uten innstillinger.

Kommer snart

TOP CACHE

Sider som serveres på et øyeblikk, komprimering inkludert. Ingen innstillinger du må forstå for å få et raskt nettsted.

Spørsmålene vi får

Dette bør du vite før du setter i gang.

Kan det ødelegge nettstedet mitt?

Nei, og det kan etterprøves: utvidelsen skriver aldri i innleggene eller sidene dine. Oversettelsen ligger oppå nettstedet ditt. Hvis du deaktiverer den, blir nettstedet ditt nøyaktig som det var, uten at noen tekst er endret.

Hva kommer det til å koste meg per måned?

Det avhenger av hvor mye tekst som skal oversettes på nettstedet ditt – og ingenting annet. Det nøyaktige tallet får du fra utvidelsen, gratis, på to minutter: den måler nettstedet ditt innenfra, noe et anslag gjort utenfra aldri klarer uten å ta feil. Når prisen først er satt, endrer den seg ikke så lenge nettstedet ditt ikke endrer størrelse: ingen betaling per ord, ingen betaling per besøk og ingen språk som faktureres separat.

Kommer Google til å straffe meg for duplisert innhold?

Nei. En oversettelse er ikke et duplikat: det er en versjon på et annet språk, og det vet Google. Utvidelsen legger inn taggene som forklarer dette – hver side oppgir sine motstykker på de andre språkene, og hver av dem oppgir hvilken versjon som er referanseversjonen. Det er nøyaktig det Google ber om for et flerspråklig nettsted.

Og hvis jeg slutter å betale?

TOP TRANSLATE slutter å fungere i løpet av dagen etter at abonnementet er avsluttet: nettstedet ditt går tilbake til originalspråket, de oversatte sidene serveres ikke lenger, og både oversettelsen av butikken og flerspråklig SEO stopper. Oversettelsene dine forblir lagret: hvis du gjenopptar abonnementet, kommer de tilbake på nett uten at noe må oversettes på nytt. Siden originalinnholdet ditt aldri er blitt endret, er det ingenting å reparere. Abonnementet er månedlig og kan sies opp når som helst.

Kan jeg rette en oversettelse jeg ikke liker?

Ja, setning for setning, fra kontrollpanelet ditt i WordPress. Rettelsen din blir versjonen som serveres, og blir aldri skrevet om. Du kan også angi ord som aldri skal oversettes – merkenavnet ditt, varenumrene dine.

Blir nettstedet mitt tregere?

Nei. En oversatt side beregnes én gang og lagres så i minnet; deretter serveres den som den er, akkurat som hvilken som helst annen side på nettstedet ditt. En ekstra besøkende utløser ingen beregning og koster deg ingenting.

Jeg har en WooCommerce-butikk. Fungerer det?

Ja: produktsidene, handlekurven og kassen støttes, i tillegg til sider bygget med Elementor eller Divi. E-postene om bestillinger sendes derimot på butikkens språk, og det er med vilje: en feilaktig oversettelse i et avtaledokument kunne pådra deg ansvar som selger. Og det butikken viser i etterkant, i nettleseren – minihandlekurven, beskrivelsen av en variant – blir oppdaget og deretter oversatt noen minutter etter at det først dukker opp.

Jeg administrerer flere nettsteder. Hva med et byrå?

Hvert nettsted har sin egen pakke til fast pris, og kundeportalen din samler faktureringen for alle nettstedene dine, med en totalsum du kjenner på forhånd. Skriv til oss: vi ser på porteføljen din og svarer med et tall, ikke med en brosjyre.

Klar til å snakke språket til alle kundene dine?

Utvidelsen er gratis og oversetter ingenting før du har et abonnement. Først brukes den til å måle nettstedet ditt, slik at du får den nøyaktige prisen din – uten bindingstid og uten betalingskort.

Norsk