跳至内容

TOP TRANSLATE · WordPress 插件

一个网站。三十种语言。而且 Google 全都看得见。

您安装插件,勾选需要翻译的内容,然后点击。您的网站随即拥有三十个网址——每种语言一个——每一个都能出现在搜索结果中。

固定价格,不按量计费 包含 30 种语言 可随时取消

monsite.fr/es/zapatillas-running/

Español · en línea

Zapatillas de running

Envío gratuito — devoluciones en 30 días.

frendeesitnlptplja+ 21

一句话说清问题

您或许已经翻译过自己的网站。可就是没人找得到。

这是最常见的情况,而且与翻译质量毫无关系:如果页面是在访客的浏览器中翻译的,那么搜索引擎自始至终只看到过原始版本。您翻译后的页面只为访客而存在,对 Google 而言却不存在——因此它们不会带来任何新访客。

行不通的做法

整个网站只有一个网址 monsite.fr

翻译在页面送达之后才进行 在访客端

搜索引擎收到的是原始版本 也只收录这一版

无论翻译质量多好,新访客都是零。

TOP TRANSLATE 的做法

每种语言一个网址 monsite.fr/es/

页面从服务器发出时就已译好 在送达之前

搜索引擎收到的是西班牙语 并将其收录

您的网站拥有三十个入口,而不是只有一个。

工作原理

三步操作,毫无技术门槛。

无需复制任何密钥,无需在别处创建账户,也无需任何服务器设置。只要您会安装 WordPress 插件,就会用它。

安装插件

和安装任何插件一样,只需两分钟。它会识别您网站的语言和结构,以及您所使用的页面构建器。它不会修改任何内容:在这一步,它只是查看。

勾选需要翻译的内容

“Scope”界面会列出所有可翻译的内容,按内容量从多到少排列,并标出每一行的字符数。取消勾选不需要翻译的部分,总数随之更新;点击“Show me my price”,即可得到您的套餐——甚至无需先创建账户。

选择语言,然后点击

点击“Translate my site”:页面随即被翻译,网址随之创建,每种语言的 SEO 标签和站点地图也都设置到位。您可以在 WordPress 中跟踪进度。完成后,访客将直接进入自己语言的页面。

包含哪些内容

全部包含。所有套餐都一样。

没有附加选项,没有高级语言,也没有按流量划分的档位。价格已涵盖全部。

30 种语言

英语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、波兰语、俄语、中文、日语、韩语、阿拉伯语、土耳其语以及其他语言——其中阿拉伯语和希伯来语按规范从右向左显示。访客通过语言切换器切换语言,切换器有十三种样式可供选择,并可采用您的配色。

SEO 已为您设置到位

翻译后的网址、翻译后的标题和描述、每种语言的站点地图,以及告诉 Google 哪个页面与哪个页面相对应的标签。而且每天,我们的服务都会像 Google 一样,用您的每一种语言打开您的页面,确认它们能正常访问、始终可被收录。

翻译编辑器

审阅、修改、锁定。您的版本将成为对外展示的版本,永远不会被改写。您还可以指定永远不翻译的词语:您的品牌名称、您的产品编号。

WooCommerce 与页面构建器

产品页、购物车、结账流程、Elementor 和 Divi 页面——还有事后才在浏览器中显示的内容,比如迷你购物车,会在首次出现几分钟后完成翻译。有一项例外,我们坦白说:订单邮件不会被翻译,这是有意为之。

缓存,网站不会变慢

翻译后的页面只计算一次,之后原样呈现。您的访客无需等待,多一位访客也不会让您多花一分钱——正因如此,价格才能固定。

法语和英语技术支持

真正的问题,得到真正的回答,24 个工作小时内答复。所有更新均已包含,且无需长期合约。

在您的 WordPress 中

一个让您掌控全局、而不是疲于应付的控制台。

语言、翻译、SEO、语言切换器、套餐:一切都在您的 WordPress 中管理,浅色与深色模式皆可。您能看到哪些内容已是最新、涉及哪些语言,以及 Google 将为每个页面显示的预览——无需自己推断。

  • 哪些内容已是最新、覆盖了多少种语言,一目了然。
  • 某种语言可以一键暂停,也可以一键重新上线。
  • 您的套餐和用量清清楚楚,无需打开账单。

TOP TRANSLATE

已上线

已启用语言

6 / 30

已翻译页面

1 248

语言标签

100 %

套餐

Essential 套餐

固定价格。不按字数计费,也不按访问量计费。

坦白说

TOP TRANSLATE 不做的事。

我们宁愿您在购买之前就知道,而不是买了之后才知道。

  • 它不翻译订单邮件,这是有意的选择。订单邮件会以您商店的语言发送。订单确认邮件中的错误翻译,会让您作为卖家对一份合同性文件承担责任:在这里出错的代价,远非页面上的错误可比。我们宁愿不去碰它。
  • 事后才显示的内容,它不会即时翻译。迷你购物车、产品变体、在浏览器中加载的日历:这些文字会在首次出现时被识别,并在几分钟后完成翻译——而不是在第一位访客阅读时就已译好。
  • 它不能取代专业译者处理法律或广告文本。它为您提供准确的基础译文,以及一个用来修改的编辑器;这是网站所需要的,而不是合同所需要的。
  • 它不保证您在 Google 上的排名。没有人能做到。它做好自己能做的事:提供真正可被收录、声明正确的页面。

价格

固定价格,根据您的网站测算。

价格取决于需要翻译的文字量,由插件测量一次,与您的流量无关。共九个档位,从展示型网站到两百万字符的网站——您属于哪一档,由插件免费告诉您。

常见问题

购买前,大家常问我们的问题。

首次翻译需要多长时间?

这取决于页面数量和语言数量。一个约三十页的展示型网站,翻译成三种语言只需几分钟;一个拥有数百个页面的产品目录,翻译成三十种语言则需要数小时。您可以实时跟踪进度,而且在此期间,您的网站始终保持在线。

我需要在某个翻译服务那里注册账户吗?

不需要。无需从别处获取任何技术密钥,无需创建任何第三方账户,也无需盯着任何配额。这些都已包含在订阅中。

翻译后的网址是如何构成的?

在您的网址上添加语言前缀:西班牙语为 monsite.fr/es/,德语为 monsite.fr/de/。这是多语言网站推荐采用的结构:它能保留您的域名已积累的全部权重,而不是把权重分散到各个独立域名上。

那我的 SEO 插件还能继续使用吗?

可以。您已写好的标题和描述会被沿用并翻译,包括由 SEO 插件管理的那些。您的设置不会被替换。

如果我发布一篇新文章,会怎样?

新文章会被自动识别,并翻译成您已启用的语言,您完全无需操心。您也可以在控制台中发起一次全面重新翻译,例如在大幅改写网站文字之后。

在正式订阅之前,我可以先试试吗?

插件本身免费,在您订阅之前不会翻译任何内容:因此您可以安装它、测量您的网站并得知确切价格,无需支付任何费用,也无需提供信用卡。订阅本身按月计费,可随时取消。一旦订阅终止,TOP TRANSLATE 就会停止工作:翻译后的页面不再对外展示,而您的翻译会保存下来,留待您重新订阅的那一天。

您的网站,已经在和用法语寻找您的人对话。

从本周起,它还能和其他人对话。获取插件吧:它是免费的,会从内部测量您的网站,并给出确切价格,无需长期合约。

中文